Should you localize your app for other countries?

By gr0w Research · Updated · From 185 founder interviews · 4 min read

Short answer

Often yes, if you start with the cheap parts: in this analysis of 185 founder interviews, Gravl translated to Spanish and got a subscriber within 10 minutes on under $50 a day of South American ads, and Cal Buddy's Hebrew version reached about $20K a month in four months on cheap Israeli CPMs. The caveats are that the library has little hard data on regional pricing, and Pingo got 200,000+ users from Russian-language content that couldn't pay. [1] [2] [3]

<$50/day
Gravl's starting ad spend in South America, with a first subscriber within 10 minutes (founder-reported)
~20%
extra views Clover says each new country adds to a view campaign
$15 vs $25
Sideshift's example cost per UGC video in LATAM versus the US
$1–$7
NGL's weekly subscription range, priced by country GDP per capita

Does localizing a proven app work?

It worked for Cal Buddy, which Tomer built as a Hebrew version of the Cal AI idea after noticing nobody in Israel knew Cal AI existed. He said it doesn't matter that an app exists if no one knows about it in your local market [2]. Paid ads with creatives modeled on viral US and viral Israeli fitness content took it from $1K in month one to about $20K a month in four months, helped by low local CPMs [2]. Revenue-share deals with large Israeli fitness influencers then took it to $80K+ a month [2]. His advice for small countries is to pick a big niche like fitness or nutrition, because a tiny vertical won't have enough users [2].

Symmetry is a second case: a gym tracker aimed at Spain and Mexico, at about $160K a month [4]. Both are self-reported single examples, not a controlled comparison.

How do you test a new market with cheap ads?

Translate the app, then spend small amounts where ads cost less than in the US. Gravl's Julian translated to Spanish and ran ads in South America. He spent under $50 a day and got a subscriber within 10 minutes [1]. He kept creative costs low too, paying creators as little as $50 a piece and using AI video tools and CapCut [1].

A related test is the platform itself. Journable's Steve ran Android ads because iOS CPMs were about four times higher while iOS converted only about 20% better, citing a RevenueCat report. About 80% of his revenue came from Android [5]. That's about platform, not country, but it follows the same logic of comparing cost per install with conversion before committing. Cheaper traffic isn't always better: Puff Count's Stephen found TikTok traffic cheaper but lower quality [6].

Can you use cheaper countries to test content and creators?

Yes, several founders use them as testing grounds. Sideshift's Kenyon said a $25 US video might cost about $15 in LATAM, and companies use these markets to find winning formats before taking them elsewhere. He suggested starting with 3–5 creators per market and a native-speaking manager [7]. He also named Europe and Southeast Asian markets with strong purchasing power as picking up [7].

Clover's Matt said translating, dubbing and lip-syncing a winning video into German adds about a 20% lift in views per new country. He named Spain, Germany and Australia as the easiest, then Italy and Brazil [8] [8]. Jenni AI ran separate accounts for Germany, Australia and a full Mandarin account with native-speaking creators [9]. Coconote found a Spanish tutor who became one of its best LATAM creators [10].

Is it worth price localization by country?

The library has one clear example and little data. NGL, which Hunter Isaacson said earns multi-eight-figures a year, prices weekly subscriptions differently by region based on GDP per capita, as a low impulse buy of $1 to $7. Only a small share of downloads monetize [11]. Pingo's episode description mentions country-level price localization among the experiments that took it to about $500K a month, but I found no numbers for it [3].

Superwall's Vahe cautions that fixing paywall conversion can matter as much as adding users [12]. Jonathan Parra advises doing design and packaging tests before price tests, since price tests mean managing cohorts [13]. Sizzle AI scales ads by country because LTV and trial goals differ [14].

What goes wrong when you go international?

Reaching people who can't pay is the main risk. Pingo's Russian-language content went viral, bringing 200,000+ users in February who couldn't pay because of sanctions. Mori said he killed Russian marketing and now tracks which country a video goes viral in, not just whether it does [3] [3]. He also found that US creators making Spanish-language videos still got about half their views from LATAM or Spain, so you can't control geography by creator location alone [3].

NGL's early spike in a lower-income country stayed local, which showed it needed Android to spread [11]. Check purchasing power, payment access and platform before scaling spend in a new country.

Does localizing help in the app store?

Extra localizations can add keyword coverage. Bustimes' John McAvoy said keywords added to Mexican Spanish are indexed in the US App Store with the same weight as US English. He also made location-specific keywords and screenshots, and said downloads increased substantially [15]. The app reached about 5 million downloads at zero cost [15]. Pingo also found that its English-based app attracted English learners without any English marketing [3].

Founder-reported localization and cheap-market results
Founder / appWhat they didReported result
GravlSpanish translation, ads in South AmericaUnder $50/day; subscriber in 10 minutes [1]
Cal BuddyHebrew calorie tracker, Israeli ads~$20K/month in 4 months [2]
Clover (Echo)Dub and lip-sync videos for new countries~20% more views per country [8]
NGLWeekly prices set by country GDP per capita$1–$7 weekly; multi-eight-figure revenue [11]
SideshiftLATAM creators as testing ground~$15 vs $25 per video [7]
PingoRussian-language virality200,000+ users who couldn't pay [3]
BustimesExtra App Store localizations and keywordsDownloads rose; ~5M downloads [15]

Frequently asked questions

Which countries did founders suggest testing first?

Clover's Matt named Spain, Germany and Australia as the easiest, then Italy and Brazil [8]. Sideshift's Kenyon named LATAM, Europe and Southeast Asian markets such as Korea, Japan and Singapore [7].

How much should a cheap-country ad test cost?

Gravl started under $50 a day in South America [1]. Cal Buddy began with $1K of revenue in its first month and reached about $20K a month after four months of paid ads [2].

Do you need to translate the whole app?

Not always. Pingo's app was English-based, but English learners joined without English marketing [3]. Gravl and Cal Buddy did translate their apps to match the market they advertised in [1] [2].

Should you price lower in poorer countries?

NGL does, with weekly prices of $1 to $7 set by GDP per capita [11]. I found no founder who shared conversion data comparing country prices, so test it yourself.

Is Android a cheaper market to test than iOS?

Journable's Steve said iOS CPMs were about 4x Android's while iOS converted about 20% better, and about 80% of his revenue came from Android [5].

Sources

Founder interviews on YouTube; numbers are as the founders said them. How this research is done.

  1. [1]How I Built It: $400K/Month Mobile App (Gravl) · Gravl (Starter Story)
  2. [2]I Copied A Huge App. Now I Make $80K/Month · Cal Buddy (Starter Story)
  3. [3]How I built a $500k/mo ai app (so you can just copy me) · Pingo (Superwall)
  4. [4]How I Built This $160K/Month Gym App · Symmetry (Starter Story)
  5. [5]I Built a $100K/Month Android App · Journable (Starter Story)
  6. [6]The $1M Mobile App Playbook · Puff Count, Posted (Starter Story)
  7. [7]How To Grow Your App 23x Faster Than The Competition · Sideshift (Superwall)
  8. [8]The NEW App Content Strategy Dominating in 2026 · Clover, Echo (Superwall)
  9. [9]The $10M AI SaaS Playbook · Jenni AI (Starter Story)
  10. [10]COPY this ai app's $6.7m/yr marketing strategy · Coconote (Superwall)
  11. [11]Meet The Guy Who Solved Growing Apps (Hunter Isaacson Interview) · NGL, Bags (Superwall)
  12. [12]Our No-Code Apps Made $50M Using THIS Paywall (Superwall)
  13. [13]I made 4,000 app paywalls and learned this · Superwall (Superwall)
  14. [14]How I Grow Viral Apps to 1M+ Downloads (just copy me) · Sizzle AI (Superwall)
  15. [15]How I built a $30K/month mobile app · Bustimes (Bomego) (Starter Story)